几内亚地矿部与美国HPX公司签署宁巴铁矿《矿业协议》修订文本
据几内亚媒体《Emergence Guinee》9月6日报道，9月5日，几内亚地矿部与美国High Power Exploration group (HPX)公司签署宁巴铁矿的《矿业协议》。
根据新修订的《矿业协议》，其新增的条款主要有：
几内亚政府免费获得10%的干股，且不得被稀释。
几内亚政府在“宁巴铁矿公司”（la Société des Mines de Fer de Nimba，SMFG）董事会中获得2个席位。
宁巴铁矿石途径利比里亚港口出口。
由于宁巴铁矿石是途径利比里亚出口的，作为补偿，几内亚政府将征收新增的、额外补充的矿产资源费，每吨铁矿石为 0.825美元至 2 美元不等，税费征收标准取决于国际市场铁矿石价格。
宁巴铁矿 le gisement de minerai de fer de Nimba 潜在储量约10亿吨，属于高品质的铁矿石。
美国High Power Exploration group (HPX)公司计划投资约10亿美元用于矿区基础设施。
基建项目分成3期建设，第一期年开采100万吨铁矿石，第二期提高产量至500万吨; 第三期提高年产量至2000万吨。
美国High Power Exploration group (HPX)公司董事长罗伯特.马丁.弗里德兰（Robert Martin Friedland）出席了签约仪式。
弗里德兰（Robert Martin Friedland）持美国和加拿大双重国籍。他在签约仪式后，向几内亚媒体记者发表了谈话，他表示，该公司已经在非洲大陆采矿35年了，在南非开采铂矿，在刚果（金）开采铜矿和锌矿。
几内亚地矿部长马加苏巴也向媒体记者发表谈话，他表示，对于宁巴铁矿的顺利开采充满信心。经过几十年的等待和延误之后，宁巴铁矿项目终于重见曙光。
驻几内亚使馆经商处
2019年9月6日
几内亚媒体《Emergencegn.net》的报道原文
Le milliardaire Friedland promet le miracle guinéen à partir du fer de Nimba
En Guinée, le milliardaire américano-canadien Robert Friedland espère booster le processus de développement du pays après la signature de la convention minière entre le gouvernement et sa société High Power Exploration group (HPX).
En signant jeudi 5 septembre la convention minière qui lui donne le contrôle du projet de la Société des Mines de Fer de Nimba (SMFG), dans le sud de la Guinée, le financier international Friedland ne pouvait espérer mieux. Il réalise ainsi et sans nul doute une très bonne affaire.
HPX réussit à acquérir les actions de BHP, NEWMONT et ORANO, ex-AREVA dans le consortium EuroNimba et devient le partenaire privilégié de l’Etat guinéen dans la SMFG.
Selon quelques clauses de la convention divulguées par le gouvernement, l’État guinéen obtient une participation directe, gratuite et non-diluable dans SMFG égale à 10% du capital social. Il décroche aussi deux sièges au Conseil d’Administration de la société.
La convention prévoit en outre une réduction de la durée de la stabilisation du régime fiscal et douanier à 15 ans. Dans l’ancienne, signée en 2013, cette clause couvrait toute la durée de vie de la mine.
La Guinée parvient aussi à obtenir de HPX, l’accord de paiement d’une redevance additionnelle applicable à toute tonne évacuée par le Liberia. Celle-ci se situera entre 0,825 dollar US et 2 dollars US par tonne et en fonction de l’évolution des cours du minerai de fer.
Les parties conviennent dans l’accord l’évacuation du minerai de fer par le Liberia.
High Power Exploration Group prévoit de démarrer la mine le plus rapidement possible et de faire passer la production d’un million à 5 millions de tonnes de fer par an.
Après la signature de ce deal, le milliardaire américano-canadien n’a pas caché sa satisfaction à la Présidence de la République de Guinée.
“Nous sommes honorés d’être ici pour suivre et accompagner la vision du président Alpha Condé”, a déclaré à la Presse Robert Friedland, rappelant que son groupe est présent sur le continent depuis 35 ans.
HPX en effet est présente Afrique du Sud où elle développe des mines de Platinium et en République Démocratique du Congo où elle est présente dans le cuivre et le zinc.
Nous sommes ravis d’être en Guinée pour développer ce projet de minerai de fer pour le bien-être la jeunesse guinéenne et des Guinéens en général, a-t-il assuré.
Le ministre des Mines Abdoulaye Magassouba s’est dit confiant que l’entrée dans la Société des Mines de Fer de Guinée de High Power Exploration Group (HPX) du milliardaire américano-canadien Robert Friedland va accélérer l’exploitation du riche gisement de fer des monts Nimba, situés dans le sud du pays.
La Guinée a approuvé jeudi la cession des actifs du consortium EuroNimba (BHP, NewMont et Orano – ex-Areva) dans la SMFG à la HPX.
La nouvelle convention prévoit la construction d’une mine de fer d’un million de tonnes par an. La capacité pourrait être portée à 5 millions de tonnes quelques années plus tard.
L’Etat guinéen détient une participation gratuite et non-dilutive de 10% dans le projet, de même que deux sièges au Conseil d’administration de SMFG.
Pour le ministre Magassouba, la signature de cette convention donne l’espoir que finalement le minerai de fer de haute qualité de la Guinée va pouvoir être sur le marché.
“Nous sommes avec des partenaires de classe mondiale qui ont déjà réalisé des projets d’envergure ailleurs et qui, aujourd’hui, ont décidé de faire confiance à la Guinée” a déclaré Magassouba peu après la signature de l’accord.
“Après plusieurs décennies de tentatives, aujourd’hui nous sommes convaincus que nous allons parvenir à la mise du minerai sur le marché grâce à la collaboration avec HPX”, a-t-il espéré.
Situé dans la région forestière du sud-est de la Guinée, le gisement de Nimba contiendrait environ un milliard de tonnes de minerai de fer à haute teneur contenant de très faibles niveaux d'impuretés. ©DR
High Power Exploration (HPX) a signé ce jeudi avec le gouvernement guinéen, un accord pour l’acquisition d’une participation de 95 % dans le gisement de minerai de fer de Nimba détenu par BHP, Newmont Goldcorp et Orano.
Situé dans la région forestière du sud-est du pays, ce gisement contiendrait environ un milliard de tonnes de minerai de fer à haute teneur contenant de très faibles niveaux d’impuretés, selon HPS qui cite, dans un communiqué, une étude réalisée en 2015 par la United States Geological Survey. « Un minerai de fer d’une telle qualité est essentiel pour réduire la consommation d’énergie, les émissions de gaz à effet de serre et la production de scories pendant le processus de fabrication de l’acier », ajoute la société privée d’exploration et de valorisation minière domiciliée aux États-Unis.
« Sous réserve de toutes les approbations nécessaires, HPX prévoit de mettre en production le plus rapidement possible une mine de démarrage d’une capacité d’un à cinq millions de tonnes par année, tout en menant les études de faisabilité pour un accroissement de l’exploitation à hauteur d’au moins 20 millions de tonnes par année », poursuit le communiqué de HPS.
La société annonce, par ailleurs, avoir trouvé un accord avec les autorités incluant une participation gratuite du gouvernement de 15 % dans le capital de Société des mines de fer de Guinée (SMFG), la société guinéenne exploitant le projet, ainsi que des arrangements fiscaux et sur les redevances et un calendrier de développement.
« Nous sommes confiants que ce projet sera développé rapidement et efficacement », a déclaré Abdoulaye Magassouba, le ministre des Mines de Guinée,
美国High Power Exploration发布的新闻稿
nimba_nr_vfinal_combined_eng-fr.pdf
NEWS RELEASES
High Power Exploration acquires the world-class Nimba iron ore deposit in the Republic of Guinea
September 5, 2019
CONAKRY, REPUBLIC OF GUINEA – Eric Finlayson, President of the US-domiciled High Power Exploration Inc. (HPX), announced at a signing ceremony in Conakry today attended by His Excellency Alpha Condé, President of the Republic of Guinea, and His Excellency Kgalema Motlanthe, the former President of South Africa, that HPX had received consent from the Government of the Republic of Guinea to acquire the 95% interest in the Nimba iron ore deposit held by BHP, Newmont Goldcorp and Orano, formerly known as Areva, the French Government nuclear utility.
Mr. Finlayson also announced that His Excellency Kgalema Motlanthe and Mr. Guy de Selliers de Moranville had agreed to become Co-Chairmen of the HPX subsidiary that will hold the Nimba asset and both have joined the board of Société des Mines de Fer de Guinée (SMFG), the Guinean company operating the project.
In a 2015 review completed by the United States Geological Survey, the Nimba deposit, which is located in the Forestière region of south-eastern Guinea, is estimated to comprise around a billion tonnes of high-grade iron ore containing very low levels of impurities. Iron ore of this quality is essential for reducing energy use, greenhouse gas emissions and slag production during the steel-making process.
Mr. Finlayson said: “I am delighted that HPX will work with the Government and people of Guinea to bring the Nimba deposit into production and to help His Excellency President Condé realize his long-standing vision of seeing Guinea become a world-class producer of iron ore.”
“With local procurement of goods and services, local recruitment and training of the work-force, the upgrading of transport routes and infrastructure, and the resulting economic multiplier effects, we anticipate that major social and economic benefits will flow from the Nimba mine. As President Condé expects, more than 95% of the project’s current employees and contractors are Guinean nationals and the project’s recruitment and training program will continue to give priority to qualified Guineans for senior management and professional roles.”
Mr. Finlayson continued: “As a catalyst of sustainable economic development in Lola Prefecture and in the greater Forestière region, the mine will ensure long-term protection for the nearby Mount Nimba Strict Nature Reserve. We are acutely aware of the importance of this world heritage area and are fully committed to preserve its unique features and to implement the Nimba project in a way that is a model for responsible sustainable development.”
Subject to all necessary approvals, HPX is planning to bring a starter mine of one to five million tonnes per year into production as quickly as possible while feasibility studies are being completed for an expanded operation of at least 20 million tonnes per year.
The Government of Guinea and HPX have agreed on terms for the updated Nimba Mining Convention, including a 15% free-carried Government interest in SMFG, as well as tax and royalty arrangements and a development timetable.
Further to the April 25, 2019 news release by Ivanhoe Mines announcing the provision of a secured loan facility for HPX and an agreement for mutual technical support and collaboration, Ivanhoe acknowledges that the Nimba project is a project for collaboration between the two companies under that agreement. Ivanhoe has committed to commence negotiations to provide technical support to the Nimba project. Such support would be provided on an arms-length, cost-recovery basis. Ivanhoe is a Canadian mining company focused on advancing its three principal projects in Southern Africa.
About HPX
High Power Exploration (HPX) is a privately-owned, U.S.-domiciled mineral exploration and development company with an operating office in Vancouver, Canada. HPX has a highly experienced board and management team led by Chairman and Chief Executive Officer Robert Friedland; Co-Chairman Egizio Bianchini, former Co-Head of the BMO Global Metals & Mining Group and Vice Chairman of BMO Capital Markets; and President Eric Finlayson, a former head of exploration at Rio Tinto. For further information, please visit www.hpxploration.com.
Information contact
Evan Young
Phone: +1.416.545.5371
evanyoung@ivancorp.net
CONTACT US
654-999 Canada Place
Vancouver, BC
Canada, V6C 3E1
Phone: 604-689-8765
Email: info@hpxploration.com
https://hpxploration.com