中华人民共和国驻几内亚共和国大使馆经济商务处

Bureau de l'Économie et du Commerce de l'Ambassade de la République Populaire de Chine en République de Guinée

首页>经贸新闻

来源: 类型:

几内亚提高电价

几内亚提高电价

 

据几内亚媒体Guinee114报道,几内亚将迎来电价上调。此次电价上调实行阶梯调整,最高提高15%。为避免降低几内亚工业竞争力,对工业用电一律实施5%的上调。


几内亚能源部长西拉8月26日视察苏阿皮提水电站施工现场和凯乐塔水电站时证实了该消息。


他表示,此次电价上调,源于几政府将停止对国家电力公司的补贴。由此,几政府每年可节省近3亿欧元开支。这笔开支将用于其他提高几内亚人民生活水平的领域。


西拉部长同时指出,几内亚电价与西非邻国相比仍处于相对较低水平。

 

 

(编译:魏浩然)

驻几内亚使馆经商处

2019年8月28日

 

 

 

Les tarifs d’électricité augmentent de 15%, seulement 5% pour les industriels: des précisions…   

 

Guinee 114

août 27, 2019 

 

Les tarifs d’électricité augmentent de 15%, seulement 5% pour les industriels: des précisions...   

Taliby Sylla, ministre de l'Energie, Amara Somparé ministre de la communication et le haut commissaire de l'OMVG

 

En visite lundi, 26 août 2019, sur les sites des barrages Souapiti (en chantier) et Kaléta, le ministre de l’Energie a confirmé l’information selon laquelle l’Etat, pour ne plus subventionner EDG à hauteur de plusieurs milliards de francs guinéens, procède à l’augmentation des tarifs. «Nous avons fait une augmentation de 15%. Mais ce n’est pas une augmentation linaire de 15%, ça été dilué en fonction des différentes tranches», a confirmé le ministre de l’Energie. Pourquoi seulement 5% pour les industriels ? «Quand on  a comparé le tarif appliqué aux industriels, on a compris qu’on a presque atteint le niveau le plus élevé. Parce que là aussi, il ne faut pas diminuer chez les domestiques et augmenter chez les industriels. Si on continue comme ça, on va tuer l’industrie », précise le ministre.

 

Selon le ministre, le courant se vent moins cher en Guinée que dans les autres pays de la sous-région. «Si nous ne prenons pas les dispositions pour appliquer le tarif adéquat aux consommateurs, nous allons tuer le secteur de l’énergie», mentionne Taliby Sylla.

 

Les autorités, comptent procéder les jours à venir à une campagne de sensibilisation de la population et la pose systématique des compteurs à prépaiement.

 

«Le gouvernement de la République déploie près de 300 millions d’euros pour supporter le coût du tarif de l’électricité… Faut-il continuer à donner ces 300 millions d’euros pour subventionner la consommation d’électricité ou il faut les utiliser ça ailleurs dans le cadre de l’amélioration des conditions de vie des guinéens», s’interroge le ministre.