中华人民共和国驻几内亚共和国大使馆经济商务处

Bureau de l'Économie et du Commerce de l'Ambassade de la République Populaire de Chine en République de Guinée

首页>几内亚概况

来源: 类型:

2019年几内亚黄金和钻石出口统计

2019年几内亚黄金和钻石出口统计

 

       几内亚媒体《Emergencegn.net》4月6日报道, 根据几内亚地矿部公布的统计数据,2019年,几内亚黄金和钻石出口量如下:


开采模式                黄金出口量(盎司)       钻石出口量(克拉)   


几内亚当地

居民人手开采             44 6548                        20 0805   


工业化开采                44 0626                              1837   


半工业化开采                 5004                                636   

 

   

       说明: 根据几内亚《矿业法》,对于金矿和钻石矿,只有几内亚国籍的居民才能够从事手工开采, 只有几内亚本土的企业才能从事半工业化开采。 

        外籍人士、外国企业只能从事工业化开采,禁止外籍人士、禁止外国企业进入到手工和半工业化开采金矿和钻石矿。

 


驻几内亚使馆经商处

2020年4月7日

 

 

 

 

Guinée : l’or et le diamant brillent plus dans les mines artisanales que chez les industriels

 

Émergence – En Guinée, les exploitants artisanaux produisent et exportent plus d’or et de diamant que les sociétés industrielles qui disposent pourtant d’équipements modernes et des zones d’exploitations importantes et réglementées.

Selon des données du Bureau de stratégie et de développement du ministère des Mines et de la Géologie, les exploitants guinéens des mines artisanales ont exporté une quantité d’or estimée à 446 548 onces en 2019, soit 50% de la production totale de l’or du pays. Dépassant ainsi les productions industrielles réalisées par les deux sociétés SAG et SMD qui étaient de l’ordre de 440 626 onces (49%).

 

L’exportation semi-industrielle de l’or a totalisé 5 004 onces.

 

Le département des mines ne précise pas les raisons de cette situation. Mais nous apprenons auprès d’une source qui connait le secteur que ce contraste s’explique notamment par le faible niveau des investissements réalisés par les deux sociétés ces dernières années.

 

Dans le secteur du diamant, c’est aussi les mêmes réalités. Les producteurs du diamant artisanal ont été de loin les plus performants au cours de l’année qui s’est écoulée avec 200 805 carats exportés, d’après le BSD du ministère des Mines.

 

Guiter Mining, la seule société industrielle dans le secteur, n’a déclaré que 1 837 carats. Environ 636 carats de diamant semi-industriel ont été produits par la société IET JDIAMOND ET SARL.