1 - Ministre de l'Economie, des Finances et du Plan : Ousmane Doré, précédemment Haut fonctionnaire au Fonds Monétaire International (FMI)
经济、财政和计划部长:乌斯曼·多雷,原国际货币基金组织(FMI)官员
2 - Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Guinéens de l'Etranger : Abdoul Kabèlè Camara, précédemment Avocat à la Cour d'Appel de Conakry
外交、合作、非洲一体化和海外几内亚侨民部长:阿卜杜勒·卡贝雷·卡马拉,原科纳克里上诉法院律师
3 - Ministre de la Défense Nationale : Général de Division Arafan Camara, précédemment Chef d'Etat Major Général adjoint des Armées
国防部长:阿拉方·卡马拉少将,原三军副总参谋长
4 - Ministre de l'Intérieur et de la Sécurité : Dr Mamadou Beau Kéita , précédemment Chef de Cabinet du Ministère de la Sécurité
内政和安全部长:马马杜·波·凯塔,原安全部办公厅主任
5 - Ministre de la Justice et des Droits de l'Homme : Mme Paulette Kourouma, précédemment Présidente de la 2ème Chambre Economique de la Cour d'Appel de Conakry
司法和人权部长:波莱特·古鲁玛(女),原科纳克里上诉法院第二经济庭庭长
6 - Ministre du Contrôle Economique et Financier, de l'Ethique et de la Transparence : Saïdou Diallo, précédemment Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)
经济财政监察、道德规范和政治透明建设部长:萨伊杜·迪亚罗,原国家社会保险局局长
7 - Ministre des Mines et de la Géologie : Ahmed Kanté, précédemment Directeur des Agences de la Banque Centrale
矿业和地质部长:阿迈德·康代,原中央银行分行行长
8 - Ministre de l'Energie et de l'Hydraulique : Goumou Gnanga Komata, précédemment Conseiller du Gouverneur de la Banque Centrale
能源和水利部长:古姆·南卡·高玛塔,前央行行长顾问
9 - Ministre de l'Agriculture, de l'Elevage, de l'Environnement et des Eaux et Forêts : Dr Mamoudou Camara, précédemment Directeur Général adjoint au Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et des Eaux et Forêts
农业、牧业、环境和河泊森林部长:马姆杜·卡马拉,原农业、牧业和河泊森林部副司长
10-Ministre de la Pêche et de l'Aquaculture : Mohamed Youla, précédemment Directeur National du Budget au Ministère de l'Economie et des Finances
渔业和水产养殖部长:默罕迈德·于拉,原经济财政部预算司司长
11-Ministre de l'Industrie, du Commerce, du Tourisme et de l'Artisanat : Mamady Traoré, précédemment Ambassadeur de la République de Guinée au Mali
工商、旅游和手工业部长:马马迪·塔奥雷,原几内亚驻马里大使
12-Ministre des Travaux Publics, de l'Urbanisme et de l'Habitat : Thierno Oumar Bah, précédemment en poste à Shelter Afrique
公共工程、城建和住房部长:迪埃尔诺·乌玛尔·巴,原任职于非洲住房公司(Shelter Afrique)
13-Ministre des Transports : Boubacar Sow, précédemment Secrétaire Général du Ministère des Transports ;
交通部长:布巴卡尔·索,原交通部秘书长
14-Ministre de la Communication et des Nouvelles Technologies de l'Information : Justin Morel Junior, précédemment en poste à l'Unicef ;
通讯和信息技术部长:贾斯汀·莫尔勒·于涅尔,原在联合国儿童基金会工作
15-Ministre de l'Education Nationale et de la Recherche Scientifique : Dr Ousmane Souaré, précédemment chargé de la Recherche à la Direction Nationale de la Recherche Scientifique ;
教育和科研部长:乌斯曼·苏阿雷,原在国家科研所工作
16-Ministre de la Jeunesse, de la Culture et des Sports : Baïdy Aribot, précédemment responsable des marchés de changes à la Banque Centrale
青年、文化和体育部长:巴依迪·阿里波,前央行汇兑市场负责人
17-Ministre de la Santé Publique : Mme Sangaré Maïmouna Bah, précédemment Directrice Générale de l'Hôpital national Ignace Deen
卫生部长:桑加雷· 玛依姆娜·巴(女),原亚斯丁医院院长
18-Ministre des Affaires Sociales, de la Condition Féminine et de l'Enfance : Mme Hadja Tété Nabé, précédemment Chef d'Entreprise
社会事务和妇女儿童部长:阿贾·黛黛·那贝(女),原企业经理
19-Ministre de l'Emploi, de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative : Amadou Diallo, précédemment en service à la Direction Nationale de l'Entretien Routier
就业、公职和行政改革部长:阿马杜·迪亚罗,原就职于国家公路养护局
20-Secrétaire Général de la Présidence de la République : Sam Mamady Soumah, précédemment Directeur Général de l'Office National de Formation et de Perfectionnement Professionnel
总统府秘书长:萨姆·马马迪·苏马,原国家职业培训局局长
21-Secrétaire Général du Gouvernement : El Hadj Oury Baïlo Bah, confirmé
总理府秘书长:乌利·巴以罗·巴(留任)
22-Secrétaire Général des Affaires Religieuses : Mahmoud Chérif Nabaniou, précédemment Ambassadeur de la République de Guinée en Arabie Saoudite
宗教事务秘书长:马姆德·舍里夫·纳巴尼乌,原几内亚驻沙特阿拉伯大使 |