关于我们经贸新闻商情发布几内亚概况政策法规市场调研中几合作企业名录商旅服务经贸机构投资信息
当前位置: 主页 >  经贸新闻 >  正文

几内亚政府名单(2007年3月28日)
2007-04-11 06:50  文章来源:驻几内亚经商处
文章类型:原创  内容分类:新闻

 

1 - Ministre de l'Economie, des Finances et du Plan : Ousmane Doré, précédemment Haut fonctionnaire au Fonds Monétaire International (FMI)

经济、财政和计划部长:乌斯曼·多雷,原国际货币基金组织(FMI)官员

 

2 - Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Guinéens de l'Etranger : Abdoul Kabèlè Camara,  précédemment Avocat à la Cour d'Appel de Conakry

外交、合作、非洲一体化和海外几内亚侨民部长:阿卜杜勒·卡贝雷·卡马拉,原科纳克里上诉法院律师

 

3 - Ministre de la Défense Nationale : Général de Division Arafan Camara,  précédemment Chef d'Etat Major Général adjoint des Armées

国防部长:阿拉方·卡马拉少将,原三军副总参谋长

 

4 - Ministre de l'Intérieur et de la Sécurité : Dr Mamadou Beau Kéita ,  précédemment Chef de Cabinet du Ministère de la Sécurité

内政和安全部长:马马杜··凯塔,原安全部办公厅主任

 

5 - Ministre de la Justice et des Droits de l'Homme : Mme Paulette Kourouma,  précédemment Présidente de la 2ème Chambre Economique de la Cour d'Appel de Conakry

司法和人权部长:波莱特·古鲁玛(女),原科纳克里上诉法院第二经济庭庭长

 

6 - Ministre du Contrôle Economique et Financier, de l'Ethique et de la Transparence : Saïdou Diallo, précédemment Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)

经济财政监察、道德规范和政治透明建设部长:萨伊杜·迪亚罗,原国家社会保险局局长

 

7 - Ministre des Mines et de la Géologie : Ahmed Kanté,  précédemment Directeur des Agences de la Banque Centrale

矿业和地质部长:阿迈德·康代,原中央银行分行行长

 

8 - Ministre de l'Energie et de l'Hydraulique : Goumou Gnanga Komata,  précédemment Conseiller du Gouverneur de la Banque Centrale

能源和水利部长:古姆·南卡·高玛塔,前央行行长顾问

 

9 - Ministre de l'Agriculture, de l'Elevage, de l'Environnement et des Eaux et Forêts : Dr Mamoudou Camara, précédemment Directeur Général adjoint au Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et des Eaux et Forêts

农业、牧业、环境和河泊森林部长:马姆杜·卡马拉,原农业、牧业和河泊森林部副司长

 

10-Ministre de la Pêche et de l'Aquaculture : Mohamed Youla,  précédemment Directeur National du Budget au Ministère de l'Economie et des Finances

渔业和水产养殖部长:默罕迈德·于拉,原经济财政部预算司司长

 

11-Ministre de l'Industrie, du Commerce, du Tourisme et de l'Artisanat :  Mamady Traoré,  précédemment Ambassadeur de la République de Guinée au Mali  

工商、旅游和手工业部长:马马迪·塔奥雷,原几内亚驻马里大使

 

12-Ministre des Travaux Publics, de l'Urbanisme et de l'Habitat : Thierno Oumar Bah,  précédemment en poste à Shelter Afrique

公共工程、城建和住房部长:迪埃尔诺·乌玛尔·巴,原任职于非洲住房公司(Shelter Afrique

 

13-Ministre des Transports : Boubacar Sow, précédemment Secrétaire Général du Ministère des Transports ; 

交通部长:布巴卡尔·索,原交通部秘书长

 

14-Ministre de la Communication et des Nouvelles Technologies de l'Information : Justin Morel Junior,  précédemment en poste à l'Unicef ;

通讯和信息技术部长:贾斯汀·莫尔勒·于涅尔,原在联合国儿童基金会工作

 

15-Ministre de l'Education Nationale et de la Recherche Scientifique : Dr Ousmane Souaré,  précédemment chargé de la Recherche à la Direction Nationale de la Recherche Scientifique ;

教育和科研部长:乌斯曼·苏阿雷,原在国家科研所工作

 

16-Ministre de la Jeunesse, de la Culture et des Sports : Baïdy Aribot,  précédemment responsable des marchés de changes à la Banque Centrale

青年、文化和体育部长:巴依迪·阿里波,前央行汇兑市场负责人

 

17-Ministre de la Santé Publique : Mme Sangaré Maïmouna Bah,  précédemment Directrice Générale de l'Hôpital national Ignace Deen

卫生部长:桑加雷· 玛依姆娜·巴(女),原亚斯丁医院院长

 

18-Ministre des Affaires Sociales, de la Condition Féminine et de l'Enfance : Mme Hadja Tété Nabé,  précédemment Chef d'Entreprise

社会事务和妇女儿童部长:阿贾·黛黛·那贝(女),原企业经理

 

19-Ministre de l'Emploi, de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative : Amadou Diallo, précédemment en service à la Direction Nationale de l'Entretien Routier  

就业、公职和行政改革部长:阿马杜·迪亚罗,原就职于国家公路养护局

20-Secrétaire Général de la Présidence de la République : Sam Mamady Soumah, précédemment Directeur Général de l'Office National de Formation et de Perfectionnement Professionnel

总统府秘书长:萨姆·马马迪·苏马,原国家职业培训局局长

 

21-Secrétaire Général du Gouvernement : El Hadj Oury Baïlo Bah, confirmé

总理府秘书长:乌利·巴以罗·巴(留任)

 

22-Secrétaire Général des Affaires Religieuses : Mahmoud Chérif Nabaniou,  précédemment Ambassadeur de la République de Guinée en Arabie Saoudite

宗教事务秘书长:马姆德·舍里夫·纳巴尼乌,原几内亚驻沙特阿拉伯大使


推荐给朋友 打印
查看更多评论
发表评论: 笔名:
发 送 取 消

2006年发达国家官方发展援助大幅下降    2007-04-11 06:41
2006年几内亚经济发展主要数据    2007-04-11 06:12
几内亚经商处组织清明扫墓    2007-04-09 05:30
几内亚共和国《石油法》摘要    2007-04-09 05:02
几内亚当前形势及前景    2007-03-03 23:48
几内亚大罢工暂告终止    2007-02-02 17:16
几内亚今日开始无限期大罢工    2007-01-10 18:41
几内亚拟引进一家新民航    2007-01-02 20:55
几内亚加入西共体商机管理信息系统    2007-01-02 20:50
世界人文发展几内亚排名第160位    2007-01-02 20:40


商务部网站版权与免责声明:
1、 凡本站及其子站注明“文章类型:原创”的所有作品,其版权属于商务部网站及 其子站所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:商务部网站”。
2、 凡本站及其子站注明“文章类型:转载”、“文章类型:编译”、“文章类型:摘编”的所有 作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站及其子站赞同其观点和对其真实 性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本站注明的文章来源,并自负法律责任。

版权所有:中华人民共和国商务部
网站管理:商务部信息化司
技术支持:国富通信息技术发展有限公司
ICP备案编号:京ICP备05004093号
地址:中国北京东长安街2号
邮编:100731
电话:86-10-65121919
传真:86-10-87519093
邮箱:驻几内亚经商参处邮箱